WASLI 2021 conference keynote

On July 10th I delivered the opening keynote at the online conference organised by the World Association of Sign Language Interpreters. The theme of the conference was What have we learnt from 2020-2021. You can re-watch (part) of the keynote entitled Retrospection, reflection, and strategies. Pausing in order to move the signed language interpreting profession forward (! the presentation … Continue reading WASLI 2021 conference keynote

Hoe tolken keuzes maken – EOS Psyche & Brein (Dutch only)

In editie 2/2021 van EOS magazine Psyche & Brein verscheen een artikel over mijn doctoraatsonderzoek. Het artikel gaat in op de strategieën die tolken Nederlands – Vlaamse Gebarentaal (en bij uitbreiding alle tolken) gebruiken en de keuzes die ze maken. Het benadrukt dat die keuzes deel uitmaken van het tolken en dat tolken niet zomaar … Continue reading Hoe tolken keuzes maken – EOS Psyche & Brein (Dutch only)

Publication strategies on the Exchanges Discourse podcast

At the end of 2020 I was a guest on the Exchanges Discourse podcast, the podcast of the Interdisciplinary Research Journal at the Institute of Advanced Study at the University of Warwick. Dr. Gareth Johnson (Gaz) and I talked all things strategy in the academic publishing world. From learning curves, to academic publishing horror stories, … Continue reading Publication strategies on the Exchanges Discourse podcast